Our Director will be presenting at the National Translation Conference

Our director, Rosana Bailone, will be presenting “The General Characteristics of Legal Translation” at the National Translation Conference (Encuentro Nacional de Traducción) (online edition) on September 25-26, 2020.

In this presentation, she will address common statements like “legal translation is boring” or “legal translation is difficult”, giving the audience foundations to confirm or to deny them.

She will use her 15-year experience in the legal translation industry to provide a general description of the area and to make a quick tour through the most frequent practice areas, the types of documents and their main characteristics.

Last, she will analyze a representative sample of linguistic issues and frequent errors typical of legal texts.

Students of translation careers or professional translators interested in the legal specialization cannot miss this presentation.

Click here to register:  https://lnkd.in/eexwphx

Previous Posts

Miscommunication seems to be the root cause of most of the problems companies face in their daily operations and the translation industry is not the…
“Any feedback will be more than welcome” is an expression we usually hear from first-time translators. Regardless of how honest this statement of willingness is,…
If we ask which are the most valued skills in a translator, the answers we’ll hear will probably be related to advanced language knowledge, good…
Project Managers play a key role in translation companies: they are the heart of the business, since none of the areas would work without their…
CHAOS MANAGEMENT You wake up, turn on your computer, check your email and you know it is going to be one of those days in…
Have you already set your goals for 2020? How are you planning to reach them? This is the way we do it. Step 1: Set…