- Interfaz de usuario: menús, cuadros de diálogo, mensajes de error y estado, preguntas, información sobre herramientas
- Contenido específico del juego: textos descriptivos, diálogos, misiones, nombres y descripciones de los objetos y elementos, descripción de personajes y habilidades, instrucciones y recomendaciones para los jugadores, trofeos y logros
- Textos legales: términos y condiciones, política de privacidad
- Instrucciones para usuarios: manuales y tutoriales del juego
- Textos informativos: read me, actualizaciones, parches
- Documentos de marketing: anuncios, descripciones, contenido web, eventos